GB/T 4205 2010/IEC 60447 :2004 自 次 前言 ……...... .. .... .. .. .. .. .. ..………. .…. • .……. .…….. .. .. .. .. .. ..……….. .. .. .. .. ..….. .. .. ..……...... .. .. ..……….. .... .. .. .. ..…….. .... .. .. .. .. .. .. 引 仨'1 …...... .. .... .. .. ..………….. .. .. .. .... .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .."…….. .. .. ...... .. ..….. .. .. .. .. .. .. 1 范圍 …………...... ..…………….. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. ..………….... .." .. ...... ..…….... .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .... ..…….. .. .. .... .. ""……. 2 規范性引用文件 …….. .... .. .. .. ....…….. .. .. .. .." .. .. ..….. "" .. .. .... .. .. .. ..…….... ...... ...... .... .. .. .. ..…….... .. .. .. .. .. .. ..….. .. .. .. .... ...... ...... .. .. .. .. .... .... .. 3 術語和定義 ….. .. .. .. .. .. .. .... ..…….. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .... ..…….. .. .. .. .. .. ..…….. .. .... .. .."…….. .. .... ...... .. .. ..…….. .. .. .... .. .. ..…….. .... .. 4 一般要求 ……………...... .. .. .. .. .. ..…….. .... .. .... ....…….. .. .. .. .. .. .. ....….. .. .... ...... ....…….. .... .. .. .." ..……….... ...... .. ..…….. .. .... """ .. .. .. 5 效應 ……"" .. .." .. .. .. .. .... .. .. .. .. ....…….. .. .. .. .. .... .. ..…….. .." .. .. .. .. ..……"" ...... "" ..……...." .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... ...... 6 操作件的識別要求 ………….. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .... """ .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......…………….. .. .. ...... ...... ..…….... .. .. .. .. .. .. .... .. 7 操作件的專用類型和特殊應用要求 …...... .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. ..…….. .. .. .. .." ..…….. .... ...... .. .. .. ..…….. .. .. .. .. .. .. .. ..……. . 附錄 A( 規范性附錄) 操作與其所產生的最終效應之間的相互關系和分類…. 單功能操作(器〉件的典型示例.. .. .. .. .. .. .. .. 附錄 B (資料性附錄〉 參考文獻 ……...... ...." .. .... "" .. .... .. ... • . • .……. . • ••• .……. • . • . ••• • . .……. . • . • .……. • . • .• •. .………. • . . •• • • • . • . ..……. I H 1 1 1 3 5 7 8 10 12 14 標準分享網 www.bzfxw.com 免費下載 • GB/T 4205 2010/IEC 60447 :2004 目 U 本標準等同采用 IEC 60447: 2004 ( 第 3 版)((人機界面標志標識的基本和安 文版〉。 本標準是對 GB/T 4205 2003<< 人機界面 (MMD 操作規則》的 本標準與 GB/T 4205 2003 相比，有如下技術性修改 z 標準名稱作了改動; 增加術語"報文 message" ，源自 IEC 60050(72 1) ; 對特殊國家的狀況進行了編輯性修改 z 增加了旋轉操作件的要求; 增加了用屏幕顯示的設備 本標準代替 GB/T 4205 2003. 求。 本標準的附錄 A 為規范性附錄，附錄 B 為資料性附錄。 本標準由全國電氣安全標準化技術委員會提出并歸口。 。 操作規 )) (英 本標準主要起草單位 z 機械工業北京電工技術經濟研究所、機械科學研究總院、深圳市華測檢測技 術股份有限公司、深圳市標準技術研究院、機械工業北京儀器儀表綜合研究所。 本標準主要起草人 z 郭汀、曾雁鴻、方曉燕、朱平、溫利峰、史學玲、李霞、李波。 本標準代替標準的歷次版本發布情況為 z GB/T 4205 1984; GB/T 4205 2003. I www.bzfxw.com Gß/T 4205 2010/IEC 60447 :2004 引 一一 E 司 本基礎安全出版物供有關技術委員會在制定相關標準時采用，除非缺少這些標準時才單獨使用。 在不涉及安全考慮的情況下，允許有關技術委員會在本安全基礎標準的框架內，參照 GB/T 16499 《安全出版物的編寫及基礎安全出版物和多專業共用安全出版物的應用導則》和 GBjT 20000. 4<< 標準 化工作指南 第 4 部分 z 標準中涉及安全的內容》制定個別例外條款。 電氣設備及程序在正常狀態下運行和故障時的維修等，都離不開各種操作〈器〉件。 在現代化設備中，操作件沿某一方向的運動僅是其操作